HARU-HARU

#np Haru-haru – BigBang

 

TRANSLATE (ENGLISH VERSION)

Leave
Yeah, Finally I realize that I am nothing without you
I was so wrong, forgive me
Ah ah ah ah~

My broken heart like a wave
My shaken heart like a wind
My heart vanished like smoke
It can’t be removed like a tattoo
I sigh deeply as if a ground is going to cave in
Only dusts are piled up in my mind
(say goodbye)

Yeah, I thought I wouldn’t be able to live even one day without you
But somehow I managed to live on (longer) than I thought
You don’t answer anything as I cry out “I miss you”
I hope for a vain expectation but now it’s useless

What is it about that person next to you, did he make you cry?
Dear can you even see me, did you forget completely?
I am worried, I feel anxiety because I can’t get close nor try to talk to you
I spend long nights by myself, erasing my thoughts a thousand times
[Chorus]
Don’t look back and leave
Don’t find me again and live (on)
Because I have no regrets from loving you, take only the good memories
I can bear it in some way
I can stand in some way
You should be happy if you are like this
I become dull day by day (eh eh eh eh)
Oh girl I cry, cry
You’re my all, say goodbye…

If we pass by each other on the street
Act like you didn’t see me and go the way you were walking to
If you keep thinking about our past memories
I might go look for you secretly

Always be happy with him, (so) I won’t ever get a different mind
Even smallest regret won’t be left out ever
Please live well as if I should feel jealous
You should always be like that bright sky, like that white cloud
Yes, you should always smile like that as if nothing happened

[Chorus]

I hope your heart fees relieved
Please forget about me and live (on)
Those tears will dry completely
As time passes by
It would’ve hurt less if we didn’t meet at all (mm)
Hope you will bury our promise of being together forever baby
I pray for you

[Chorus]

Oh girl I cry, cry
You’re my all, say goodbye, bye
Oh my love don’t lie, lie
You’re my heart, say goodbye

via : ferrakim.blog.com

Indo Trans

Pergi,

Yeah, Akhirnya saya sadar betapa tidak berartinya saya tanpamu

Saya sangat salah.. Maafkan saya

Ah ah ah

Hatiku yang patah seperti gelombang air laut ..

Hatiku yang berguncang seperti sekumpulan angin ..

Hatiku yang hilang seperti asap..

Ini tidak bisa dihapus seperti tato ..

Aku menghela nafas dengan berat seperti tanah akan jatuh..

Hanya debu yang mengisi pikiranku

(Katakan selamat tinggal)

Yeah,Saya pikir saya tidak bisa hidup lebih lama tanpamu..

Tapi ternyata saya bisa hidup (lebih lama) dari yang saya kira..

Kamu tidak menjawab teriakanku yang mengatakan “Aku rindu”

Aku mengharapkan suatu harapan namun sekarang hal itu tidak berguna..

Bagaimana dengan orang yang sekarang berada di dekatmu, apakah dia membuatmu menangis?

Sayang bisakah kamu melihatku, apakah kamu sudah melupakanku dengan sempurna?

Aku merasa khwatir, Saya merasa gelisah karena saya tidak bisa berada di dekatmu atau bicara denganmu..

Saya menghabiskan setiap malam sendirian, menghapuskan ingatanku berulang kali..

Jangan melihat ke belakang dan pergi ..

Jangan menemukanku lagi dan hiduplah..

Karena aku tidak memiliki perasaan bersalah untuk mencintaimu, ambillah kenangan yang baik saja ..

Seluruh air mata itu akan kering..

Seiring dengan berlalunya waktu ..

Saya bisa menahannya dengan banyak cara..

Saya bisa menghindarinya dengan banyak cara..

Kamu seharusnya bahagia dengan cara seperti ini..

Saya menjadi lemah hari demi hari (eh,eh,eh)

Oh gadis, saya menangis,menangis..

Kamu adalah segalanya .. (katakan selamat tinggal)

Jika kita bertemu di jalan..

Beraktinglah seolah kamu tidak melihatku dan berjalanlah terus menuju tujuanmu..

Jika kamu terus memikirkan kenangan lama kita ..

Saya mungkin akan mengawasimu secara diam-diam..

Berbahagialah selalu dengannya, (Jadi) saya tidak akan memikirkan hal-hal buruk..

Bahkan sedikitpun penyesalan tidak akan tertinggal..

Hiduplah dengan bahagia seolah itu akan membuatku cemburu ..

Kamu harus selalu seperti langit yang cerah itu,seperti awan yang putih itu ..

Ya,kamu harus selalu tersenyum seperti itu seolah tidak terjadi apa-apa..

Saya harap hatimu lega..

Teruskan hidupmu dan lupakan aku ..

Seluruh air mata itu akan kering sepenuhnya..

Seiring berjalannya waktu..

Ini akan jauh lebih baik jika kita tidak pernah bertemu (mm)

Semoga kamu akan memendam tentang janji kita untuk bersama selamanya, sayang ..

Saya berdoa’ untukmu..

Oh gadis .. Saya menangis,menangis .,

Kamu adalah segalanya, katakan selamat tinggal,selamat tinggal..

Oh sayangku, jangan berbohong , berbohong ..

Kamu adalah hatiku , katakan selamat tinggal ..

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Buat situs web atau blog gratis di WordPress.com.

Atas ↑

%d blogger menyukai ini: